Chers lecteurs,

Je suis rentrée depuis quelques temps en France. Je pensais que la « réadaptation » serait difficile, elle s’est découverte plus facile que je ne le pensais.

Bien sûr il y a toujours la nostalgie du lycée américain, le manque des amis et de la famille aux Etat-Unis, on se prend à rêver en anglais et on aimerait parfois tout faire pour y revenir, mais je pense qu’il faut aller de l’avant.

De toute façon j’étais consciente qu’il fallait rentrer en France, c’est chose faite.

C’est une expérience que j’encourage tout le monde à vivre, et pas forcément aux Etats-Unis, dans d’autres pays, cela dépend aussi de vos objectifs futurs et professionnels, mais cela sera toujours un plus dans votre parcours de vie.

Quand on rentre dans notre pays respectif, certaines personnes remarquent un changement, d’autres pas, mais au fond de vous, vous savez que vous avez changé, pas forcément de manière drastique ou physique, mais vous avez laissé une partie de vous-même dans l’autre pays.

Je pense qu’il est important, en rentrant, de trouver des gens à qui parler de cette aventure que vous avez vécu pendant presqu’un an. Des personnes revenues de ces expériences, ou qui partiront bientôt. Cela permet d’échanger les anecdotes et les souvenirs de votre vie d’exchange student.

Ce que beaucoup d’entre eux disent « This is not a year in one life, but a life in one year ». (Cela nest pas une année dans une vie vie, mais une vie en une année).

Il y a quand même le goût amer de la solitude quand on rentre, mais il passe bien vite pour retrouver des amis qui nous avaient manqués, une vie que l’on attendait.

Le conseil que je donnerai à tous ceux qui voudraient faire cette expérience : « dire oui à tout », c’est ce qu’un ancien étudiant d’échange m’avait conseillée, je vous le conseille à présent, il est bien de sortir des cadres que l’on s’est fixé tout en respectant ses principes.